こんな、献立表も面白いと思いませんか?

100629 献立表

只今、草津温泉ならではの地産地消をテーマとした、
草津味料理を考案中です。

料理メニューって、何だか知らない内容が書かれていたり、
専門的な料理内容だったりしますよね。
そこで、こんな献立表を作って見ました。
ちょっとした、献立表の革命です♪

こちらは、その料理の一例です。
料理内容は、時期によって変りますのでご了承ください。

群馬デスティネーションキャンペーン

P1020888 デスティネーションキャンペーン

心にググっとぐんま わくわく 体験 新発見
群馬デスティネーションキャンペーンが来年の
平成23年7月から9月まで行われますが、
今年はプレDCとして、7月1日~9月30日まで行われます。

ところで、デスティネーションキャンペーンって何でしょうか?
素朴な疑問をお持ちの方もいらっしゃると思います。

デスティネーションキャンペーンとは、北海道から九州までのJRグループ6社と指定された自治体、地元の観光事業者等が協働で実施する国内最大級とも言われている大型観光キャンペーンのことをいいます。

・デスティネーション=Destination(目的地・行き先)
・キャンペーン=Campaign(宣伝戦)
略して「DC」「デスキャン」と言われているそうです。
草津の町中では、「群馬ディーシー」と言われております。

7月1日(木)は、草津温泉女将会によるキャンペーンを高崎駅で行い、
7月3日(土)は、女将弁当を同じく高崎駅で販売する予定です。
皆様のご来場をお待ちしております。

わくわく体験新発見

こちら、群馬DCのロゴマークです。

群馬県でいろいろな体験をして、新しい体験をしてもませんか?
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

お庭にキスゲが咲き始めました♪

P1020882 ユウスゲ

当館のお庭にキスゲが咲き初めております。
黄色い花で、とても綺麗なお花です。

六合村の野反湖では、7月上旬頃から、
ニッコウキスゲがたくさん咲き始めます。
こちらも見事ですので、是非、ご覧いただければと思います。

場所は、こちらです。当館より約50分ぐらいで行けます。


大きな地図で見る

超珍しい!白いコマクサです♪

P1020847 白いコマクサ

コマクサって、普通ピンク色のかわいらしい花が咲きますが、
なんと、白いコマクサもあるんですね♪
とっても、珍しいお花です。
白根山に行っても、なかなか見つかりませんよ。
なんと、当館の玄関で咲いているではないですか!
ご来館の際は、是非ご覧頂けれと思います。

団体様、バス送迎承ります。

こちら、2010年6月24日現在のブログ記事です。
現在、こちらの営業は行っておりません。

P1020827 バス送迎

P1020832 バス送迎

「団体旅行を計画して、バスを頼みたいけど、手配するのが大変!」
そこで、当館と提携を結んでおりますバス会社をご紹介いたします。

例えば20名様の団体の場合、25人乗りの小型バスがございます。
バス1台で片道42,000円、往復で84,000円となり、
高速代は別となります。
20名ですと、バス代だけで、1人あたり4,200円+高速代人数割。
例えば東京でバスを手配をしますと、運転手の宿泊代も発生します。
こちらの場合、運転手の宿泊代は必要ございません。
とても、リーズナブルに団体旅行を楽しむ事が出来ます。
ご希望により、途中で観光も可能です。
但し、バスの駐車場代、有料道路代などは、お客様の負担となります。

草津温泉、団体旅行をお考えの方、是非、ご検討ください。

小型バス(25人乗) 1日42,000円 2日間 84,000円
大型バス(45人乗) 1日84,000円 2日間 168,000円

高速代、途中観光代は、別となります。
他にバスの手配がある場合は、送迎出来ない場合もございます。

運行:まほろば観光バス 関自旅1第1574号
主催:グリーン観光 群馬県2-315号

 

草津温泉の安全な入浴法について

温泉の入り方について、
「これが正しい!」というのは、人それぞれの考え方や、
医学的に研究された入り方など、いろいろあります。

温泉ソムリエ、温泉観光士、温泉入浴指導員の勉強したり、
草津温泉に住んでいて、いろいろな方々から聞いた話などを
取り混ぜて紹介したいと思います。

日本での交通事故者数は、
平成21年度で4,914人と言われております。
ところが、入浴事故による死亡者数は、なんと約15,000人!
交通事故者の約3倍とも言われております。

こちら、群馬県内の温泉地で死亡された方の人数です。
100610 入浴事故
         出典:温泉療法 久保田一雄著

こちらは、平成21年1月1日~12月31日まで、
草津温泉の消防署より、入浴事故により救急車で搬送れた方の数です。
100623 入浴事故者数
やはり、高齢の方は、特に温泉や入浴の仕方を注意して頂ければと
思います。

この様な入浴事故をより、少しでもなくして行きたいと思い、
温泉観光士、温泉ソムリエ、温泉入浴指導員として、
温泉の入り方をご紹介したいと思います。

○まず、大事なのは水分補給と休憩です。

「やっと、ホテルに着いたぞ!さぁ、すぐに温泉に入ろう♪」

「いやいや、いけません!」

電車やお車でお越しの後は、体が疲れております。
疲労を回復する為に、疲労物質「乳酸」を排出しようとします。
すぐに入浴すると、全身に血がめぐり、疲労箇所への血流量が減ってしまい、効率良く疲労回復がされません。また、血液がドロドロ状態になっており、脳梗塞、心筋梗塞、入浴後の脳貧血などになる危険性もあります。
お部屋についたら、お茶やお茶菓子で水分補給とエネルギー摂取をして最低でも30~60分以上は休憩してから温泉にお入りください。

そして、温泉入浴後も、体がカラカラ状態!

ご入浴後も水分補給が必要です。

また、ポカリスエット等は、体液に近い組成の電解質溶液のため、失われた汗に含まれるナトリウム、カリウムなどすばやく吸収されます。

チェックインしてからすぐに温泉に入り、食事を終えてから立ち上がった時、夜中にトイレに行って用をすまして立った時、脳貧血や立ちくらみで倒れる方もいらっしゃいます。特に温泉に入った後は、水分補給が大切です。

○かけ湯 かぶり湯
温泉の泉質、温度を体に慣らす為、心臓から遠くから手、足先から
十分にかけ湯をしましょう。
また、草津温泉の共同浴場は、温泉の温度が44~46度ぐらいに
なっている場合もございます。地元の町民や、湯治でいらしている方は、
このぐらいの温度が丁度いいものなのです。
もし、こちらの熱い温泉に入る場合は、
湯あたりしない為にも、頭の後頭部に数十杯のかぶり湯をしましょう。

○ゆっくり入り、ゆっくり上がる
お風呂に肩まで入ると、全身にかかる水圧は500kgと言われております。
足 → 腰 → 胸 → 肩 とゆっくり入りましょう。

また、上がる時も、
肩 → 胸 → 腰 → 足 とゆっくり上がりましょう。

急に上がって、立ち上がると、500kgの水圧から一気に解放されるので、立ちくらみや、脳貧血になる可能性があり、バタンと倒れる方もいらっしゃいます。

○転倒にご注意
草津温泉の泉質で、洗い場、浴場内の床が滑りやすくなっている事がございます。以外と転倒事故も多いとの事です。
冬など、「寒い寒い、急いで入ろう!」と、浴槽まで走っていくと、
転んで後頭部を打った、骨折した等の事故もございます。
なるべく小さな歩幅で、足の裏全体をくっつける様な気持ちで
落ち着いて浴槽まで歩いて行って頂きたいと思います。

○その他
一人で入らない。飲酒後は入浴しない。
朝の入浴についても十分気をつける。(出来れば避ける)
血圧の高めの方、心臓の弱い方などは、胸までの入浴にする。
特に高齢の方は、気をつけて頂きたいと思います。

○最後に
冒頭から入浴事故による死亡者数など、おそろしい話をさせて頂きましたが、お客様により安全に、そして安心して草津温泉にお入り頂きたく書き込みをさせて頂きました。

是非、安全な入浴法で、薬効豊かな草津温泉をご堪能頂ければと思います。

草津温泉は、ひとつの町でいろいろな源泉を楽しめる♪

温泉ソムリエは、温泉の入浴法や、温泉成分について、深く勉強します。
そこで、草津温泉の温泉成分について、
ご紹介させて頂きたいと思います。

草津温泉の源泉は、大きく分けて2つの源泉がございます。

万代鉱 酸性ー塩化物・硫酸塩温泉

湯畑・白旗・地蔵・煮川の湯など
     酸性-含硫黄・アルミニウム-硫酸塩・塩化物温泉

草津温泉には、18箇所の共同浴場があり、
同じ源泉でも、場所によって泉質が微妙に違ったりします。

各温泉成分別に比較すると以下の様になります。
100621 温泉成分表1

こちらの表で、分かると思いますが、
万代鉱について、水素イオンが圧倒的に多いのです。
つまり、酸性の度合いが強い事が分かります。
また、ナトリウムイオン、塩素イオンも多く、
酸性の殺菌力が強く、保温・保湿に優れた温泉です。
万代鉱は、透明なので、温泉も薄いと思われがちですが、
成分的には濃い温泉です。

100621 草津温泉 温泉成分表2
万代鉱は、硫化水素が、0mgです。
硫化水素は、温泉に含まれるガスなので
源泉の温度が96度と高温の為、すぐに飛んでしまいます。
硫化水素がない訳ですから、白く濁らないのです。

温泉に含まれるアルミニウムは、収斂作用(傷口などを直す作用)
があると言われております。
何故か、万代鉱の泉質名には、アルミニウムは記載されておりませんが、
実は、アルミニウムが一番多く含まれている源泉なのです。
泉質名は、各成分の割合から、名前がつけられます。
万代鉱は他の含有量が多いので、全体から見ると
アルミウム泉の名前が付けられるまでの割合に達しないので、
泉質名に載らないのです。
一番多いのに、泉質名に記載されないなんて、おかしな事ですよね。
だから、アルミニウム泉の適応症がない訳ではないのです。

また、地蔵の湯で、鉄の含有量が19.7mg。
20mg以上で、含鉄泉になりますが、たった0.3mgの差で、
含鉄にならないのです。これも、なんかおかしいですよね。
0.3mg、は、0.0003gですよ。

含鉄泉の適応症は月経障害となっておりますが、
効くか効かないかは、気持ちの持ちようですね。

あと、美肌効果が期待されると言われている話題のメタケイ酸も
100mg以上で「美肌の湯」だと言われておりますが、
万代鉱は、なんと537mgも含まれております。
日本でもトップレベルの含有量となっております。

万代鉱は、湯畑源泉とは違って、透明な温泉ですが、
とてもすばらいい温泉です。
万代鉱も好きになっていただければと思い、書き込まさせて頂きました。

また、湯畑・白旗・地蔵・煮川の湯なども、
微妙に温泉成分が違って、それぞれの場所によっても
ちがって来ます。それぞれ、好みによって、自分の体にあった
温泉を選ぶといいですよね。

ご昼食に便利!当館のすぐ近くです!

P1020791 たに咲

P1020790 たに咲

当館のすぐ前にあるソネット草津というリゾートマンションが
ございます。その中に「たに咲」というレストランが出来ました。
夜は居酒屋にもなるそうです。
2泊以上のご滞在で、食べに湯畑まで行くのもおっくうだなという方、
当館のすぐ前にお食事が出来ますので、とても便利です。
是非、ご利用ください。

エゾハルゼミの鳴き声

この時期、森の中からエゾハルゼミの大合唱が聞こえて参ります。

エゾハルゼミは、主に落葉広葉樹(ブナ、コナラ、クヌギ、カエデ等)
を好むようです。
寒冷地を好み、北海道では平地に普通であるが、東北地方では
低山地、関東以西では800~1000mを越える高山に生息します。

関東の平野部では聞く事の出来ない、エゾハルゼミの鳴き声。
是非、お聞きください。

夏のペア宿泊券当選者発表!

この度は、多くの応募ありがとうございます。
なんと、1317件の応募がございました。

また、多くのメッセージも頂き、本当にありがとうござます。
いろいろな願いがあったり、思い出があったり、
感激のメッセージがあったり、
心より御礼申し上げます。

こんなにすばらしいメッセージを頂き、
そのままにしておくのは、とても心苦しいので、
ホームページにアップさせて頂きました。
こちらです。595件のご感想を頂きました。
http://skylandhotel.jp/oubo/kansou100618.html

すべて、回答する事は出来ませんが、皆様のご感想、ご意見は
読まさせて頂いております。

さてさて、
こちらより、厳正なる抽選を行い
http://www.tricorn.co.jp/mailtools/0random.phtml
いよいよ結果発表です!

★+。。。+★+。。。+★+。。。+★+。。。+★+。。。+★

    (*^◇^)/゚・:*【祝】*:・゚\(^◇^*)
       ★当選結果発表★

★+。。。+★+。。。+★+。。。+★+。。。+★+。。。+★

  夏のご宿泊プレゼント、当選者が決定いたしました!

  愛知県のT.K様おめでとうございます

  ご本人様には、当選のお知らせメールをお送りしました。
  メールが届いた方が当選者です。
  

また、秋のプレゼント企画を開催いたします。
お楽しみに!