夏休み♪お越し頂きまして誠にありがとうございました☆彡

記念写真
8月に入りまして、GoToキャンペーンをご利用で
お越しになられる方が随分と増えましたね。
夏休みに、多くのお客様にお越し頂けました。
久しぶりの青い空。外で記念写真撮影を行いました。
こちら、3世代の大家族でお越し頂きました。

記念写真

記念写真

ご家族でお越しのお客様が増えましたね。

朝の気温は、20℃前後で、とても涼しいです。
是非、草津温泉へ涼みにお越しください。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

草津山光泉寺開山1300年記念の塔婆 コロナ終息を祈願☆彡

草津山光泉寺
草津山光泉寺の開山1300年を記念して、
とても大きな塔婆が立てられました。
コロナ終息を祈願するものでもあります。

草津山光泉寺
コロナが終息するまで、触れずにお参りしてくださいと書いておりました。
貼り紙が少し斜めになっていて、
ちょっと、気になってしまいますが、
決して直してはなりません(笑)

 

草津山光泉寺

草津山光泉寺

弘法大師が、きっと願いを叶えてくれる事でしょう。

草津山光泉寺でのいろんな写真を撮影しました。

草津山光泉寺

草津山光泉寺

草津山光泉寺

草津山光泉寺

草津山光泉寺
なんか、イケメンのお地蔵様ですよね(笑)

草津温泉にお越しの際は、草津山光泉寺にて
コロナウィルスの終息を祈願しましょう。

草津温泉の紫陽花は、夏に咲きます

アジサイ
こちら、西の河原通りで咲いているアジサイの花です。
草津温泉では、何故か夏に咲きます。
標高1200mのせいでしょうか。
梅雨は、どちらかと言うと寒いぐらいなので、
夏に咲くのでしょうか?

あじさい

紫陽花

アジサイ
綺麗ですね。

アナベル

アナベル

アナベル
こちら、白いアジサイ、アナベルです。
真っ白な色で、こちらも綺麗ですね。
ベルツ通りで咲いておりました。

只今、いろんなところで咲いております。
是非、ご覧ください。

草津温泉町内巡回バス「おもてなしガイド」発信中!!!

レクの森入口
これは、当館のすぐ近くにある、町内巡回バスのバス停、
「レクの森入口」です。
只今、町内巡回バスの23箇所のバス停で、
バス停周辺の情報が発信されております。

草津温泉おもてなしガイド

草津温泉おもてなしガイド

レクの森入口
バス停にあるQRコードをクリックすると、
アプリがダウンロードできます。

草津温泉おもてなしガイド
矢印のところから、ダウンロードします。

レクの森入口
ダウンロードをすると、こんな画面が表示されます。
これで、タイムラインというところをタップすると、
各バス停の情報を得る事が出います。

レクの森

周辺の観光情報や、飲食店、店舗なども紹介されております。
バスを降りてからや、待っている間に情報を聴いて、
待ち時間も楽しくなる事でしょう。

是非、ご覧くださいませ。

夜の湯畑ライトアップ 2020年8月5日撮影

湯畑ライトアップ
夜の湯畑です。
緊急事態宣言の時とは違って、今は人で賑わっております。
最近は、浴衣姿で歩くお客様が随分と増えましたね。
温泉地らしくて、とてもいい雰囲気です♪

久しぶりに、「smc PENTAX-DA 55mmF1.4 SDM」をはめて撮影してみました。
このレンズ、単焦点なので、画角が限られてしまい、
どちらかと言うと望遠レンズで、撮影がとても難しいですが、
なかなか面白い写真が撮れましたので、
夜の湯畑の写真を掲載させて頂きました。

ライトアップの写真です。
湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

湯畑ライトアップ

植木の花も綺麗に撮れました。

湯畑ライトアップ

しばらく、このレンズにハマりそうです(笑)

素晴らしい朝の景色♪

朝の風景
ただ、普通の道路ですが、
今朝の風景は、いつもと違ってました。
写真では、うまく表現出来なくて残念ですが、
朝靄の景色に太陽が反射していて、とても綺麗でした。

草津森の癒し歩道

草津森の癒し歩道
草津森の癒し歩道ロイヤルコースです。
こちらも綺麗でした。

8月5日の朝の撮影した風景を投稿させて頂きました。

アサギマダラに出会えるスポット☆彡


アサギマダラです。
こんなにたくさんのアサギマダラに出会えたのは初めてです。
3回、道の駅に行ってみましたが、3回とも出会う事が出来ました。
アサギマダラは、ヨツバヒヨドリの花が好きな様で、
この花が咲いているところで多くが蜜を吸ってます。

アサギマダラ
ようこそ、草津温泉にお越し頂きました。
なんと、1枚の写真に4匹のアサギマダラが写りました。
おっとっと~、チョウの数え方は、1頭、2頭と数えるそうで、
正式には、4頭のチョウが写ってます!
アサギマダラ御一行様の団体旅行でしょうか?
しかし、せっかくお越し頂いたのに
温泉に入れないのは残念ですね(笑)

アサギマダラ
アサギマダラは旅をする蝶として、知られております。
よく、蝶の羽にマーキングをして放す事を試みる研究者がいて、
和歌山県で捕獲しマーキングした蝶が放され、
香港島の水辺で現地の自然保護団体によって確認された事があるそうです。
和歌山県から香港まで、
83日間をかけて2500Kmを移動したそうです。
いや~、驚いちゃいますね。

アサギマダラ 名前の由来について

アサギマダラは、体が「まだら模様」となっております。
アサギマダラの「アサギ」は、浅葱色、「明るい空のような色」を指します。
浅葱色の色コードは#00A5BFです。
浅葱色の羽、まだら模様の体から、アサギマダラと言うそうです。


光の当たり方によって、白く見える事もあります。

こちら、高速連写で撮影した、アサギマダラが飛んでいる時の様子です。
アサギマダラ

アサギマダラ

 

ゆっくりと花の蜜を吸いながら休んでました。

アサギマダラ

草津温泉道の駅 運動茶屋公園で出会えます。道の駅

道の駅 運動茶屋公園

アサギマダラが羽ばたくシーンを動画でご覧ください。

これから秋のシーズンに向けて、時々見かけます。
相当疲れているので、あまり逃げませんが、
決して捕獲などなさらない様、お願い申し上げます。
そっと、お見守りくださいませ。
捕るのはやめて頂きたいですが、撮るのはOKです。

是非、草津温泉道の駅でご覧くださいませ。

ヤエザキオオハンゴンソウ(八重咲き大反魂草)別名ハナガサギク(花笠菊)キク科オオハンゴンソウ属

ハナガサギク
ヤエザキオオハンゴンソウ(八重咲き大反魂草)の花です。
別名、ハナガサギク(花笠菊)とも言います。
キク科の植物です。
今は通行止めとなっておりますが、静可山入口の分岐点で咲いておりました。

夏になると大量にオオハンゴンソウが大量に咲き始めますが、
こちらは、その八重咲きの花です。
オオハンゴンソウは、外来生物法で特定外来生物に指定されている植物で、
既存の生態系に重大な影響を及ぼすおそれがあるとして、
栽培や運搬などの一定の行為が原則として罰則をもって禁止されている花です。
これは、マリーゴールドみたいな花で、鑑賞用や生け花に良さそうな花に思えます。
しかし、こちらの花も特定外来生物に指定されております。

特定外来生物等一覧より
https://www.env.go.jp/nature/intro/2outline/list/L-syo-03.html

ハナガサギク

ハナガサギク

ハナガサギク

ヒマワリと同じぐらいの背丈となり、高さのある花です。

ヤエザキオオハンゴンソウ

ヤエザキオオハンゴンソウ

ヤエザキオオハンゴンソウ

こちらは、自然に生えている花を観賞するのみで、
持ち帰って育てる事など、絶対にしない様、お気を付けください。

おふたりの雅・宴プラン

おふたりの雅・宴プラン

いよいよ、当館では、
GoToトラベルキャンペーン対象施設として
正式に認定されました!
そこで、こんなプランをご用意させて頂きました。

ホテルで夕食を豪華にしたい!
たくさん飲みたい!
貸切風呂を利用したい!
草津温泉の街中を色浴衣で歩きたい!
そんな願いをまるごと叶えてくれるプランです。
Go To トラベルキャンペーン35%割引を使えばとてもお得です☆彡

キャンペーンを使えば、

和室 平日2名様合計 37,400円 → 24,310円!
   13,090円もお得です!

スーペリアツイン
平日2名様合計 41,800円 → 27,170円!
   14,630円もお得です!

ラグジュアリールーム
平日2名様合計 57,200円 → 37,180円!   20,020円もお得です!

※入湯税150円×2名様分300円は別途頂戴致しております。

【宿泊プラン】
おふたりの雅・宴プラン☆彡上州牛ステーキ、1時間フリ-ドリンク、貸切風呂利用、男女色浴衣付き
https://www.hpdsp.net/skylandhotel/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=330281&planCd=02960581

8月31日までのご宿泊の予約については、
35%の割引となりますので、こちらよりクーポン券を発行してください。
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=264016

【プランの内容】
長い間、自粛を頑張ったご褒美に、おふたりで贅沢なひとときを過ごしてみませんか。
当館でお過ごし頂くのに、ご満足して頂ける内容をまるごとセットにしたプランです。
こちらは、大人2名様限定プランとなります。

【特典】
・もちろん、1泊2食付き
・ご夕食は、豪華に群馬県が誇るお肉、上州牛ステーキ付き
・夕食時、1時間フリードリンク付
(お酒、ビール、焼酎、ウィスキー、サワー、ソフトドリンクなど
指定のメニューよりお選び頂けます。)
・貸切風呂利用付(45分間 檜風呂、信楽焼き風呂のどちらかを1回ご利用して頂けます)
・男女色浴衣付き おしゃれな浴衣を着て、草津の温泉街を散策♪

【新型コロナウィルス対策について】
・除菌剤をフロント、お食事会場、各所に設置しておりますので、手指消毒にご協力ください。
・当館ではバイキングは一切ございません。ご夕食、ご朝食ともに個人膳の和会席となります。
・体調の優れない場合は、ご旅行を控えてくださいます様、お願い申し上げます。

【上州牛のグレードアップ可能】
A5上州牛サーロインステーキ、フィレステーキ、しゃぶしゃぶについて、
2,200円追加でグレードアップする事が出来ます。
もし、ご希望でしたらコメント欄にご記入ください。

【オプショナル】
・岩盤浴(ヒーリングストーンスパ)
2名利用で50分3,300円
・マッサージ
40分4,400円~
お部屋で行い、直接マッサージさんにお支払いいただきます。
・カラオケルーム
お一人様 1時間550円
貸切利用は、お二人様で、1時間5,500円
・卓球 30分300円

【記念日のお祝いに☆彡】
お誕生日、結婚記念日などのお祝いに
ホールケーキ、花束、アレンジフラワーなどのご注文を承っております。
ご相談に応じますので、ご気楽にお問合せください。

飲んで、食べて、温泉に入り、色浴衣を着て、街中を散策♪
草津温泉を十分にお楽しめいただけるプランです。

貸切風呂(湯檜)

おふたりの雅・宴プラン

貸切風呂(湯楽)

 

おふたりの雅・宴プラン

上州牛ステーキ

おふたりの雅・宴プラン
上州牛ステーキをメインとしたお料理(イメージ)

おふたりの雅・宴プラン
1時間飲み放題のメニュー

色浴衣
色浴衣です。

男性用浴衣
男性用の色浴衣です。

コロナウィルス感染防止対策で、緊急事態宣言が発令され、
長い間、自粛を頑張ったご褒美に、是非、お申込みくださいませ。

おふたりの雅・宴プラン☆彡上州牛ステーキ、1時間フリ-ドリンク、貸切風呂利用、男女色浴衣付き
https://www.hpdsp.net/skylandhotel/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=330281&planCd=02960581

GoToトラベルキャンペーン 35%還付申請3つの方法

Go To Travel キャンペーン
“GoToトラベルキャンペーン”について、
2020年8月1日現在の最新情報をご案内させて頂きます。
当館は、GoToトラベルキャンペーンの対象施設として、
登録申請をさせて頂き、無事に認可されました。
まずは、ここに報告をさせて頂きます。

そして、申請方法につきましては、3通りの方法がございますので、
ご案内させて頂きます。
尚、こちらの35%割引対象は、8月31日までのご宿泊に限ります。
9月1日以降からは、第2弾として、
地域クーポン15%分を加えて発行されると聞きましたが、
今のところ本当に実施されるのか、申込方法等の詳細は不明です。


【申請方法その1】事後申請
9月1日以降のご宿泊は、事後申請が出来ません。
8月31日までのご宿泊について、ご宿泊代の35%が還付されます。
還付申請に必要な書類関係は、以下の通りです。

1.事後還付申請書(様式第1号)(エクセルでダウンロード)

2.領収書(チェックアウト時に発行)
3.宿泊証明書(チェックアウト時に発行)

4.口座確認書(旅行者用)(様式第2号)(エクセルでダウンロード)

5.口座番号を確認できる書類(通帳の写し、キャッシュカードの写し等)
6.住所が確認できる書類(免許証の写し、健康保険証の写し等)
7.同行者居住地証明書(様式第21号)エクセルでダウンロード)
※1名様でご利用の場合は、提出不要です

申請可能期間は、2020年8月14日~9月14日です。
送付先詳細は、申請受付開始までにGoToトラベルWEBサイトにて表示されるそうです。

GoToトラベル事業 旅行者向けサイトは、こちらをご覧ください。
https://goto.jata-net.or.jp/index.html#request


【申請方法その2】クーポン券を発行
2020年7月30日より、
もっと簡単に35%割引を申請する国のシステムが出来ましたので、ご案内させて頂きます。
「ステイナビ」というところから、申請をしてクーポンを発行します。
これは、直接電話でお申込みされた方、公式ホームページからお申込みされた方に限ります。
直接お電話でお申込みの方で、インターネットの環境のない方、
やり方が分からない場合は、当館へお問合せください。
0279885050

ステイナビ 草津スカイランドホテル用のクーポン申請ページです。
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=264016

クーポン発行方法は、簡単に出来ます。
例として、8月26日、ラグジュアリールーム、大人2名で申し込んでみました。

公式ホームページより予約

インターネット予約
オリエンタルモダン・ラグジュアリールーム1泊2食付きのプランです。

インターネット予約
カレンダーより、8月26日のところをクック

予約完了
予約完了画面です。
予約番号、予約申込日、プラン名が必要となります。

 

ステイナビより、クーポン発行


別のウインドウを開き、ステイナビのホームページを開きます。
草津スカイランド用のページがありますので、こちらからお申込みください。
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=264016

新規会員登録をして、必要事項を入力します。
予約番号、プラン名などは、別ウインドウで開いている予約完了画面からコピペするといいでしょう。

クーポン券が発行されますので、こちらの券をフロントにてお渡しください。
クーポン券

クーポン券の金額を差し引きまして清算をさせて頂きます。
1名税込みで1泊2食付きで22,000円のところ、
14,300円でご宿泊頂けます。
こちら、スーペリアツインのお部屋と同じ金額です。
つまり、スーペリアツインのご宿泊代で、
ラグジュアリールームにグレードアップしてご宿泊頂けるという事になります。
とってもお得ですね~♪
この予約は、私個人が、試しに行ったもので、すぐにキャンセルとさせていただきました。
キャンセル方法は、キャンセルボタンを押すだけです。
こちらも、簡単に行えます。


【申請方法その3】予約サイトで
只今、楽天じゃらんJTBるるぶヤフートラベルゆこゆこなどから、
お申込みをされますと、35%割引クーポンを使ってご予約が出来ます。
既にご予約をされてしまった方は、一旦予約をキャンセルして、
再度、35%割引クーポンを使ってお申込みになる必要があります。
クーポンの獲得方法は、予約サイトによって異なりますので、
ご確認の上、お申込みくださいませ。
また、8月31日までのご宿泊については、
【申請方法その1】の事後申請で行う方法もございます。
8月14日~9月14日の間で、お申込みくださいませ。


GoToトラベル事業 公式ホームページ
https://goto.jata-net.or.jp/
お問合せは
ナビダイヤル 0570002442
受付時間 : 10:00~19:00 (年中無休)
TEL 0335480520
受付時間 : 10:00~17:00 (土日祝・年末年始休み)

ステイナビ 
https://staynavi.direct/

日本旅行業協会 公式ホームページ
GoToトラベルについて
https://www.jata-net.or.jp/gttravel/

観光庁 Go To トラベル事業関連情報
https://www.mlit.go.jp/kankocho/page01_000637.html

是非、こちらのGoToトラベルキャンペーンを利用して、
お得に旅行をお楽しみくださいませ。