台風１１号の影響で、万座ハイウェーの路面亀裂及び沈下により、
８月１１日（月）午後８時３０分から全面通行止めとなっています。
また、国道２９２号線、志賀草津高原ルートも
嬬恋村万座温泉入口～殺生河原の区間は、
８時３０分～１７時までの間のみ通行可能で、
１７時～翌朝８時３０分の間は、通行止めになります。

長野方面からお越しで、１７時過ぎに嬬恋村万座入口に着いてしまった場合、
長野県の中野市まで、迂回をしなくてはならなくなります。
その道のりの所要時間は、なんと２時間５０分、約３時間！
地図は、グーグルマップをご覧ください。

ご到着が、かなり遅くなってしまいます。
長野方面から草津温泉にお越しの方は、
１７時までに志賀草津高原ルートを通れる様、
お早目にお越し頂き、情報収集の上、
十分にお気を付けください。  

９月７日（日）、草津温泉熱湯マラソンが開催されます。
熱湯マラソンの開催時間中、片側通行と全面通行止めなど、
交通規制がございますが、
ランナーへの応援の程、是非、よろしくお願いします。

詳しい情報については、こちらをご覧ください。
 http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/4th_nettou-marathon-kisei.pd

第４回草津温泉熱湯マラソン　公式ホームページは、
こちらをご覧ください。
 http://ntasports.net/kusatsu/

国道２９２号線沿いで、ラベンダーの花が咲いてます。
草津温泉に向かう途中、右側です。
紫色の花が、いっぱい咲いていて、
とても色鮮やかです。
是非、ご覧ください。

今まで、ロビーのみで無線ＬＡＮのご利用が可能でしたが、
客室でもご利用頂ける様、無線ＬＡＮを設置いたしました。
もし、お部屋で無線ＬＡＮをご希望の場合、
なるべく電波の強いお部屋でご用意させて頂きます。
当日ですと、お部屋の移動が出来ない場合もございますので、
ご予約の時、または、お早目にご連絡ください。 
 
また、ソフトバンクのＷｉＦｉスポットもございます。 

こちら、今朝撮影した湯畑の画像です。
少々、肌寒いなと思い湯畑に行ってみたら、
湯けむりが舞い上がっておりました。
暑い日は、こんなに湯けむりが立つ事はありません。

８月８日（金）　最高気温２２．１度　最低気温１５．６度
８月９日（土）　最高気温１７．８度　最低気温１５．０度
でした。

今日も最高気温は、２０度ぐらいでしょう。

暑い夏は、天然クーラーの草津温泉へ、
是非、涼みにいらしてください。

朝晩は、冷え込む事がございますので、
上に羽織るものを１枚お持ちになった方がいいかもしれません。
また、お部屋には、羽織も用意されております。

この日を楽しみにしている方もいらっしゃる事と思います。

草津「温泉観光士」養成講座のご案内のチラシ
草津町の新聞折込に入りました。 

 日程は、平成２６年９月２４日（水）～２６日（金）の３日間。
大学の教授陣、著名な方々から、温泉について、
深く勉強出来るチャンスです。

申し込み方法詳細については、
上の画像をクリックして拡大してご覧ください。

草津「温泉観光士」養成講座についての
ホームページは、こちらをご覧ください。
http://www1.m.jcnnet.jp/rsa2003/RSA7.html

ザスパ草津チャレンジャーズによる 「ゆもみくん」 　　　
９月の公演日程をお知らせします。 　　
月に２回しか、ご覧頂けない、貴重なショーです。
９月は、土曜日の公演となります。
この日にお越しの方は、是非、お見逃しなく！

【 公 演 日 程 】　平成２６年９月６日（土）・２０日（土）

【 公 演 時 間 】　両日共に 午後４時３０分～

【 公 演 会 場 】　草津温泉湯畑まえ 「熱の湯」

【 観 覧 料 金 】　大人 ５００円　小学生 ２５０円

昨日より、テニス同好会のお客様が、
ご宿泊されており、こちらのテニスコートを利用されました。
全部で４面あるクレーコートです。

皆様７０才～８０才ぐらいの方々です。
平均は、なんと７５才ぐらい！
実にお元気で、力いっぱいテニスをしておりました。

利用料金は、１時間１５００円。

連絡先　草津町総合体育館　０２７９－８８－５２８８

当館から車で約５分で行けます。

詳細は、こちらをご覧ください。
http://www.gunma-navi.net/10426004.html

また、野球場もございます。
http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/cgi-bin/public/spot.cgi?id=10&t=0&c=0

芝生のところに、たまに見かける花です。
桃色と白色の小さな花を多数細長い花茎に密着させるように
咲いている花。
その花が花茎の周りに螺旋状に並んで咲くので、
「ねじれた花序」が和名の由来だそうです。
「 捩花」、「ネジレバナ」、「ネジリバナ」、「ねじり草（そう）」
などとも呼ばれている様です。

こちら、コンデジで撮影した拡大画像です。

夏の夜、浴衣を着て湯畑に出かけ夕涼み♪
こちらで、

この日に、予約された方は、実にラッキーです。

なんと、吉川忠英さんのライブが湯畑で行われます！

アコースティックギターの第一人者として、
中島みゆき、松任谷由美、福山雅治、夏川りみなど、
ニューミュージック系のアーティストを中心に
数多くのレコーディングやコンサートに参加しております。

アコギ（アコースティックギター）の“鉄人”とも呼ばれている
吉川さんのライヴを楽しんでみませんか！

【日　 時】　平成２６年８月１２日（火）19:00開場　19：45開演

【会　 場】　草津温泉湯畑まえ「熱の湯」

【入場料】　５００円（ワンドリンクサービス）
　　　　

　※前売り券を道の駅総合観光案内所と、
　　熱の湯窓口にて販売中です！

【主　 催】　草津温泉観光協会
　　　　
TEL　０２７９－８８－０８００　
 ＊後援：草津町・草津温泉旅館協同組合・草津町商工会