只今、愛郷ぐんまプロジェクト第３弾が行われておりますが、
これに合わせて、草津温泉からは２０００円分の商品券を進呈させて頂いております。
新聞折込広告で、この様なチラシが入っておりましたので、ご紹介させて頂きます。

【クーポン進呈期間】
2021年12月31日まで

【対象者】
愛郷ぐんまプロジェクト第3弾「宿泊キャンペーン」を利用した群馬県民

【内容】
草津温泉の町内施設で利用できる1人1泊あたり2,000円分のクーポン進呈
当館での飲食ではご利用いただけませんが、売店でのお買い物は可能です。
クーポンは、町内の加盟店にてご利用頂けます。

加盟店一覧は、こちらです。

こちらは、順次お店を追加する予定となっております。
お買い物や飲食店を利用する前に、クーポン券が使えるかを確認して頂ければ安心かと思います。

【注意事項】
草津温泉まち歩き共通クーポンのご利用について、ご注意頂きたい事を町のホームページからコピペしてみました。

• まち歩き共通クーポン（以下本券）は、愛郷ぐんまプロジェクト第3弾「泊まって！応援キャンペーン」を利用して宿泊された方が対象となります。
• 本券は、1泊1人あたり２，０００円（１，０００円券×２枚）を進呈いたします。
• 本券の有効期限は、発行から４日間となります。
• 本券は、草津町内の飲食店、土産店、観光施設等でご利用できます。ただし商品券等換金性の高いものには使用できません。
• 本券は、宿泊精算時（宿泊費、お部屋での飲食費など）の支払いにはご利用できません。
• 本券は、現金とのお引き換えはいたしません。またお釣りはお出しできません。
• お支払いに、本券をご利用になる旨を、あらかじめお申し出下さい。
• 本券の有効期限を必ず確認してください。
• 本券の利用者は、引換者（店）欄には記入しないでください。
• 引換者（店）は本券に記名し、草津町商工会に別紙必要書類とともに提出してください。（後日銀行振込になります）
• 引換者（店）の欄に押印してあるものは無効です。また紛失、盗難、汚損その他いかなる場合にも、発行者はその責を負いません。
• 新型コロナウイルス感染拡大状況や災害発生等により、利用できなくなる場合がございます。
• これに反して売買された券は無効とします。

キャンペーンのバナーを作ってみました。

愛郷ぐんまプロジェクト第３弾のチラシです。

群馬県民限定プランはこちらからどうぞ！

【群馬県民限定】愛郷ぐんまプロジェクト第３弾！最大5000円割引！
さらに草津温泉2000円クーポン進呈！
https://www.hpdsp.net/skylandhotel/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=330281&planCd=03310028

群馬県民の皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

こちら、１０月２０日の朝に撮影した浅間山です。
ついこの間までは、湯畑で半袖Ｔシャツ姿で、
観光のお客様が散策を楽しんでおりましたが、
いきなり冬らしくなって参りました。
平年より９日早い冠雪との事です。
気温も下がって来たので、
綺麗な紅葉になる事を期待しておりましたが、
気温が下がり過ぎて、落葉が目立ち始めました。

本日（１０月２２日）の天気予報では、
最高気温５℃、最低気温３℃の予報になっております。
１０月２４日（日）の最低気温が氷点下になる予報も出ております。
草津温泉にお越しの際は、冬支度の準備をして、
お出かけになる事をおすすめします。
私も、最近ではダウンジャケットを着て通勤をしております。

こちら、２０日（水）の朝は雲が多かったので２１日も撮影してみました。

今週末には、綺麗な紅葉が見られるといいですね。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

本格的な秋となり、お米が収穫され、いよいよ、新米が入りました。
西吾妻町にある寺嶋さんという方の農家から直接仕入れております。
最近、料理長も変わり、お料理の評判が良くなって参りましたが、
ご飯が美味しいと、お料理もより一層引立ちますね。

こちらのお米は、プレミアムライセンス・ベストファーマー認定のお米です。

こちらが、入荷したお米です。まさしく、地産地消ですね。
お米の種類はコシヒカリです。

プレミアムライセンス・ベストファマー認定のお米は、
食味についての分析を行い、数値の高い選ばれたお米を言います。
こちらが、分析した数値です。

食味値で、７７点以上のお米を特Ａ米として取り扱っている評価の仕方がありますが、
こちらは、なんと９２点となっております。
味度地では、80点台は誰が食べてもおいしいと感じる値だそうですが、
こちらは、８６．１点となっております。
これが９０点以上になると、本当に美味しいお米となりますが、あともう少しですね。

草津温泉では、標高が高いので、美味しいお米を焚くのが本当に難しいです。
それでも、こちらのお米は、とても美味しいです。
従食も、こちらのお米で炊いたご飯となりますので、
スタッフ達も喜んで食べております。

温泉を満喫し、美味しいお料理とご飯で、旅行を楽しんで頂ければ幸いです。

コルチカムの花です。
イヌサフランの花を園芸用に品種改良したものです。
コルチカムは、その独特の美しい花姿から『裸の貴婦人』とも呼ばれているそうです。
西の河原駐車場周辺で咲いておりました。
湯畑に行く途中、とても目立つ花でしたので紹介させて頂きます。

雨に弱い様で、今はしおれてしまっておりますが、
晴れれば、また、復活するのでしょうか。

イヌサフランとは、アヤメ科のサフランの花に似ているが、まったく違う花です。
イヌは、『異ぬ』の事で、花の名前に良く使われます。

こちらを撮影したのは、１０月１１日ですが、今もまだ咲いておりました。
湯畑に行く途中、こんな名前の花が咲いているなと知って頂ければ幸いです。
１０月中旬を過ぎ、寒くなって来て、花もだんだん咲かなくなって来ましたね。
今年は、草津温泉花図鑑の紹介も、これで最後になるかもしれません。
また来年、どんな花を紹介出来るか、どうぞお楽しみに！

いよいよ、紅葉シーズンが始まりました。
今週は、気温の低い日が多く、最高気温は１０℃前後、
最低気温は１℃～４℃ぐらいとなっております。
紅葉になるには、絶好の気温でしょう。
今週末には、紅葉のピークになるかもしれません。
なんと、１０月２３日（土）は、１日中晴れの予報になっております。
真っ青な空に、真っ赤な紅葉。
そんな景色を眺めながら、温泉を楽しめるといいですね。

こちら、当館のお庭にあるハウチワカエデの紅葉です。

草津温泉スキー場天狗山プレイゾーンでの紅葉です。

ただ、気温が低いので冬支度でお越しになる事をおすすめします。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

今朝（１０月１８日）は、気持ち良く晴れておりましたが、
気温がとても低く０℃でした。
白根山では雪が降った様で、初冠雪となりました。
いきなり、冬っぽくなってしまいました。
志賀草津高原ルートは、積雪の為、通行止めとなっております。

こちら、白根山のライブカメラよりスクリーンショットをした画像です。

道の駅での気温０℃でした。

道の駅から、日の出を見る事が出来ました。

初霜がおりました。

道路脇の廃湯からもくもくと湧き上がる湯けむりです。

これから、寒くなってまいります。
一気に紅葉が進む事でしょう。
今週が、紅葉のピークになると思われます。

是非、草津温泉で、温泉と紅葉をお楽しみくださいませ。

１０月１４日に、草津温泉の玄関口、温泉門の起工式がおこなわれたそうです。
そして、立体交差イメージについて、新たな情報がはいりましたのでご案内させて頂きます。
上の画像をクリックすると横長のパノラマ画像として表示されます。
ここは、「湯畑」をイメージした門を木材などで製作するそうです。
上の方に草津温泉の源泉を流す３本の湯樋（ゆどい）があります。
この下には湯だまりになっていて、観光客の方には、足湯が楽しめるスポットになるそうです。
そして、この近くには、１００台以上が収容できる無料駐車場も整備するとの事です。
こりゃ、凄い計画ですね。
私の通勤ルートで、毎日ここを通ります。
出勤途中に車を停めて、足湯というのも可能ですね。
毎日遅刻しちゃうかも(笑)

ここの直進のところが一時停止になっている為、
繁忙日などは、いつも渋滞しておりました。
ここの渋滞を緩和する為に立体交差の建設が計画されておりす。
これまでに、温泉の配管工事がおこなわれておりましたが、
今度は、いよいよ、温泉門の建設が始まる様ですね。

こちら、上空から見た中央通りが整備されるイメージの図です。

この景色が、どう変わって行くか、楽しみですね。

工事中は、片側交互通行になったりとします。
道の駅から、こちらのところまでカーブがあり、
カーブの先で車が止まっていて、ヒヤリとする事があります。
追突事故に十分にお気をつけください。

道の駅草津運動茶屋公園で行われている紅葉ライトアップです。
紅葉は、まだ一部ですが、もう既に始まっておりました。
まだ緑色の葉のライトアップでしたが、
つい、気合を入れて撮影してしまいました(笑)

紅葉が、気温が８℃以下になる事が条件だそうです。
今週は、暖かい日が続いておりますが、
来週は、ぐっと冷え込みそうです。
一気に紅葉が進む事でしょう。
とても楽しみにしております。

当館は、『愛郷ぐんまプロジェクト第３弾』の対象施設です。
群馬県民限定で最大5000円割引、さらに草津町から『まち歩き共通クーポン』2000円分が進呈されます！
当公式サイトに掲載されている全ての宿泊プランについてが対象となります。

【宿泊対象期間】
令和３年１０月１５日（金）～１２月３１日（金）
但し、GoToトラベルキャンペーン再開やコロナウィルス感染状況により予告なく事業が中止となる場合がございます。

【愛郷ぐんまプロジェクト割引内容】

お一人様の平均金額が６，６００円以上となった場合、一部が割引となります。
■お一人様５，０００円割引
１．新型コロナワクチン２回接種済（２回目接種から要１５日以上経過）の方
２．ＰＣＲ検査陰性の方（宿泊開始日3日前以内のもの）
３．年齢１１歳以下（同居家族全員が上記1または2の場合に限ります）
■お一人様３，０００円割引
ワクチン２回未摂取者、PCR検索未受検者の方
上記の年齢１１歳以下のお子様
■割引対象外
群馬県民以外の方
宿泊料金の発生しない乳幼児のお子様

【確認方法について】
チェックインの際に以下の書類等を確認させて頂きます。
・群馬県民であることを確認できるもの（全員）
運転免許証、健康保険証、マイナンバーカード等の身分証明書
・ワクチン接種歴またはＰＣＲ検査陰性を確認できるもの（割引額が5,000円／人泊に該当する方）
ぐんまワクチン手帳、ワクチン接種済証、ＰＣＲ検査陰性結果通知　等
・チェックイン時に手渡される申込書に記入の上提出することで、精算時に割引を受けることができます。

【草津温泉まち歩き共通クーポンについて】
・草津町限定で、温泉街でのお土産、飲食代としてご利用頂けます。
・当館売店でのお買い物にもご利用頂けます。
・宿泊代以外の飲食については、ご利用頂けません。
１０月現在で、利用可能な店舗は以下の通りです。こちらは随時店舗が追加されて参ります。

【ぐんまワクチン手帳について】

チェックインの際、２回接種されているか確認をさせて頂きます。
しかし、紙の接種済証等をお持ちになった場合、紛失などの恐れが心配されます。
スマホに登録しておく方法があり、これを見せればＯＫ
・ＬＩＮＥで、「群馬県デジタル窓口」を検索して友達登録します。

上の画像の券番号と、生年月日を入力する事により、ぐんまワクチン手帳を発行する事が出来ます。

ぐんまワクチン手帳は、こんな感じで表示されます。

詳細については、こちらをご覧ください。
https://www.pref.gunma.jp/07/cn01_00022.html

【群馬県民限定】愛郷ぐんまプロジェクト第３弾！最大5000円割引！さらに草津温泉2000円クーポン進呈！
https://www.hpdsp.net/skylandhotel/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=330281&planCd=03310028
群馬県民の皆様、是非、お得にご活用くださいませ。