当館のホームページ限定のプラン、
「雅プラン」にて、ご宿泊を頂きました素敵なカップルです☆彡

女性限定で、色浴衣の貸出もプランに含まれております。
夏休みの後半、爽やかなな風の吹く高原を、
浴衣を着て散策は、とても気持ちがいいです。
浴衣の似合う街、湯畑へ是非、お出かけください。

雅プランの特典
・貸切風呂利用（４５分）付
・女性の方に色浴衣貸出サービス
・夕食時、上州牛ステーキ付き
　　　　　　１時間飲み放題
・朝は、モーニングコーヒーサービス

平日で、お一人様１４７００円～、
土曜日１７,８５０円～のプランですが、
とってもお得です。

お二人の雅プラン
http://www2.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/k-skyland/pbid/19603
 
お二人へのご褒美などで計画されている方、
是非、オススメのプランです。 

明日から、草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティバルが
開催されます。
その垂れ幕が、道の駅に掲げられました。
多くの有名な音楽家が草津温泉に訪れます。

また、草津温泉も、これより、だんだん秋らしくなって参ります。

コンサートをご覧にならない方も、
街角コンサートを毎日楽しむ事も出来ます。

スケジュールはこちらです。

 草津温泉にお越しの際は、スケジュールの合うところに行って、
是非、ご覧ください。 

現在、第１０回草津「温泉観光士」の受講生を募集中 です！

いよいよ、10周年を迎えましたんですね。
あれから、１０年かぁ。。。。
随分と月日が経ったのですね。
これで、温泉関係の資格を取る事に燃えて、
温泉ソムリエ、温泉入浴指導員などを取得しました。

温泉について深く勉強できるチャンスです。
是非、受講をおすすめします。

 
詳しくは下記をご覧下さい。
 第１０回草津「温泉観光士」養成講座のご案内
 
日時　2013年９月２４日（火）～２６日（木）
場所　草津町役場４階大会議室
受講料　１０，０００円
募集定員　５０名（１８才以上）

養成講座ご案内＆受講申込書(550KB)(PDF文書)
講座プログラム他(114KB)(PDF文書)

ちなみに私も第１回、第５回と受講しております。

是非、お早目にお申込みください。
 
お問合せ先：
　草津町役場観光課
　草津「温泉観光士」実行委員会
　０２７９－８８－７１８８

今日は、ファミリーいっぱいで、
ホテルの中は、とても賑わいました。
これまでに、なかなｋない、
多くのお子様連れのお客様にお越し頂いたと思います。

夏休みの期間だけ、お子様に花火とミニ縁日無料券を
プレゼントしております。

夏休みの楽しい思い出作りに是非お越しください。

★家族旅行応援！★

夏休み（８月３１日まで）

朝６時３０分頃、道の前を通るのですが、
いつもは２１～２３度ぐらいでしたが、
久しぶりに２０度を下回りました。
朝晩は、とても涼しく、気持ちがいいですヽ(*´ー｀*)ノ
 

こちら、今朝の湯畑です。 

草津温泉では、もう、コスモス（秋桜）が咲いてます。

そして、ところどころで紅葉が！
ほんの一部分ですが、葉っぱが紅くなっておりました。

でも。。。

紫陽花も咲いてます！？

草津温泉では、気温が上昇し始めて、紫陽花が咲き、
涼しくなり始めて、コスモスが咲くのです。
草津町民は、ごく当たり前の様に見てますが、
都会からいらっしゃる方にとって、
奇妙な現象ですね♪
 

こちら、草津森の癒し歩道、ロイヤルコースです。
蒸し暑い夏の日でも、森林に入れば、
とても涼しく感じます。

今日の草津温泉も暑く 感じましたが、
ちょっと森の中に入れば涼しかったです。
ウッドチップを敷かれた「ロイヤルコース」では、
足元が柔らかく、とても気持ち良く歩けます。

余裕があれば、是非、森林浴にお出かけください。 

昨日は、４０度超えの所もあったそうですが、
草津温泉では３０度を超える事はありませんでした（＾▽＾）v

それにしても、風がなく、
太陽も照り返して、暑かったですね～。

今年より、ミニ縁日を始めましたが、
改良に改良を重ね、こんな感じになりました。
的の点数に当たると、合計点数により
景品がもらえます。
おもちゃに当たった場合は、その場でもらえます。

その景品がこちらです。

５０点と、１００点の的が難関ですが、
当館お越しのお子様は、とても上手で、
ばんばん当ててます。
１５１点以上も続出してます♪

輪投げも同じ様なルールです。

輪投げは難しいですが、
結構、景品をいっぱい並べております。

ヨーヨー釣りは、小さなお子様に人気で、
もし取れなくても、どれか好きなのを差し上げております。

小学生以下のお子様、幼児（布団、または、食事付）のお子様
には、もれなくミニ縁日無料券を差し上げております。

もう1回したい場合は、
小学生以下１００円、大人２００円で出来ます。

お子様、大歓迎！

是非、皆様のお越しをお待ちしております。

８月１０日（土）、２４日（土）に、キャンドルイベントが、
湯畑で行われます。
これに合わせて、素敵なライブがございますので、
ご案内させて頂きます。

こちら、キャンドルイベントです。

真夏の夜、夕涼みに
浴衣を着て湯畑にお出かけになりませんか？

８月１０日は、ハーモニカ演奏家Collyさんと、
篠笛演奏家で人力車の車夫をしている涼さんによる
コラボレーションで、キャンドルの灯りと共に、
ロマンチックな夜を演出してくれるそうです。

こちら、草津節を初めてコラボで行った時の様子です。

実際に聴くと、本当にいいですよ～♪

こちら、ハーモニカによる「酒と涙と男と女」
胸が、ジーンと熱くなります♪

８月１０日の夜、
草津温泉にお越しの際は、是非、湯畑にお出かけください。

８月のキャンドルイベント予定
【実施日程】　８月１０日(土)、２４日(土)　

【点灯時間】　午後７：００～午後９：３０
【点灯会場】　湯畑まえ 光泉寺・山門下の階段

荒天により、設置準備中やキャンドル点灯後に
“中止” となる場合もございますので、予めご了承下さい。

「草津森の癒し歩道」を散策していると、

この様な花をよく見かけます。

根元のほうから先端に向けて 花が咲き上がっていきます。

この花の穂が 「トラの尾」のようなところからの
「岡虎の尾」と、命名されたそうです。

草津温泉は涼しいですが、
森の中に入ると、もっと涼しく感じます♪

そして、いろんな花を観察しながら歩くと
楽しさ倍増します♪