冬の湯畑を彩る“イルミネーション”が今年も始まります。
１１月２０日の点灯式では、
今年も一足早いクリスマスプレゼントをご用意！

詳細は 「湯畑イルミネーション」公式ＨＰ↓ からご確認下さい。
ＵＲＬ　http://www.yumomi.net/illumination/

すっかり、観光スポットになってしまった
八ツ場タム　第２橋脚です。
少しずつ、橋が伸びており、
全体で、１日に３７ｍ伸びるそうです。
東京方面からお越しの際、川原湯温泉を過ぎますと、
途中でご覧頂けます。
ただ、車を路上に駐車しますと、渋滞の原因となりますので、
やんば館の駐車場等に駐車していただく事をおすすめします。

草津温泉では、草津(932)温泉感謝キャンペーンを実施します。
街中にポスター等が貼られ始めました。

来る、１１月６日（金）は、東京駅で特別なイベントを開催します。
草津スカイランドホテルより、若女将が「湯の華会」として、
草津踊りの披露に参加します！
会社の昼休みは、是非、東京駅へお越しください。

詳細は下記の通りとなります！

【日　時】　 平成２１年１１月６日（金）１０ＡＭ～
【会　場】　 ＪＲ東京駅 「Ｂｒｅａｋ」 （ブレイク）

【タイムスケジュール】（時間は予定です、変更もあります）

１０ＡＭ　～　キャンペーン開始
　　　　　　キャンペーンチラシ・粗品などの配布
　　　　　　　（ゆもみちゃんも参加！）

１１ＡＭ　～　「湯の華会」（女将会）・
　　　温泉女神等による、パンフレット・ノベルティーの配布

１２ＰＭ　～　「湯の華会」（女将会）による“草津踊り”の披露
　　　　　　（終了後、観光パンフレット・ノベルティーの配布）

１３ＰＭ　～　「湯の華会」（女将会）による“草津踊り”の披露
　　　　　　　　　　　（終了後、観光パンフレット・ノベルティーの配布）

１４ＰＭ　～　キャンペーンチラシ・粗品などの配布
　　　　　　　　（ゆもみちゃんも参加！）

１５ＰＭ　～　イベント終了予定（会場での映像放映は１８ＰＭまで）

今日は、比較的暖かく、穏やかな日でした。
道の駅の気温１８度で、草津の１０月下旬にしては
気温が高いです。

こちら、道の駅から撮影した紅葉の様子です。

そして、いよいよカラマツの木が黄金色に紅葉しました。

カラマツが紅葉し始めると、
草津温泉の紅葉も終わりに近づいている感じがします。
カラマツの木が黄色く紅葉する期間は非常に短いです。
あっという間に枯れて、細かい葉が落ちて参ります。

草津温泉では台風の影響はありませんでしたが、
風が強く、落ち葉がいっぱい落ちました。
草津温泉の紅葉も、もう、終わりつつあります。

モミジの紅葉もほんのわずかになりました。
こちら、窓から撮影した画像です。

「色浴衣付プラン」にてお泊り頂いたお客様です☆彡
色浴衣姿がとってもお似合いです♪
あまりにも素敵なカップルなので、
井上支配人が声を掛けて、
記念写真を撮影させて頂きました（´∀｀*)

色浴衣はいろいろな種類があります。
普段着た事のない色や柄。結構、似合ったりして‥‥
是非、チャレンジして見てください！

草津温泉の紅葉もピークを過ぎつつありますが、
まだまだ、紅葉が楽しめます。
今年は９月中旬頃から今まで、比較的長い期間
紅葉が綺麗でした。これからも、
いろいろなところで紅葉が楽しめそうです。

本日は雨ですが、ホテルまでの通勤途中に
撮影して参りました。
こちら、道の駅です。
空が晴れていれば、綺麗なのになぁ～

こちら西の河原入口付近の紅葉です。
湯川から、湯けむりが立ちこもっております。

昨日のお昼に撮影した婦人方露天風呂です。
只今、益々きれいに紅葉しております。

こちら、草津森の癒し歩道サイクリングコースの様子です。
２日前に撮影した画像です。

秋の森林浴もカラマツ林が黄金色に紅葉し、
気持ちがいいです♪

【閉鎖期間】 平成２１年１１月１６日（月）午後１時
　　　　　　　～ 平成２２年４月２１日（水）午前１０時
　なお、閉鎖日前であっても“降雪”等の影響で、一時的な 通行止 も予想されますので、ご注意下さい。皆さまのご理解・ご協力をお願いいたします。

毎年、春の開通前は、雪の回廊ウォーキングが催されます。
普段、道の真ん中を悠々と歩く事は出来ませんが、
この日に限って、雪の回廊を眺めながら、
しかも自然ガイドの説明付きで歩く事が出来ます。
雪の回廊も廃棄ガスで、次第に汚れて参りますが、
車の通る前の回廊は綺麗です。
是非のご参加をおすすめします。

草津スカイランドホテルは、平成１８年に
食品衛生優良施設として、群馬県知事賞を受賞しましたが、
この度、日本食品衛生協会　会長賞を受賞する事が出来ました。
名誉ある賞で、群馬県では４件のみでした。
これからも衛生管理を徹底し、お客様に安心して
召し上がって頂ける様、努めてまいります

東京の明治座で受賞式が行われ、
若女将が表彰式に行きました。
そこで、記念撮影♪

こちら、婦人方露天風呂から見た紅葉の画像です。
お昼の清掃時間に撮影させて頂きました。
今、絶好の見頃を迎えております。
男性用のお風呂は、一部で見られますが、
まだこれから紅くなる様です。
こんな景色を眺めながら露天風呂に入るなんで
ほんの一時です。
今がチャンス！お越しを心よりお待ち申し上げております。