日本人、スペイン人、中国人でお越しになった訳は?

記念写真
日本人、スペイン人、中国人の皆様でお越し頂きました。
何とも、不思議な組み合わせのグループでした。

この中の日本人の方とスペイン人の方が、
学生の時にお友達だったそうです。
今まで、日本でお仕事をされていたそうですが、
本国へお帰られる事になったそうで、
お友達とご近所の方と一緒に、
その送別会で草津温泉にお越し頂きました。

お別れの最後に玄関前で記念写真を撮りました。
スペイン人の方と中国人の方は、電車でお越しで、
他の方でお車でお越しでした。
名残り惜しそうにお見送りしている中、
草津温泉バスターミナルまでお送りをしなくてはならいのが、辛かったですね。

当館をご利用頂き誠にありがとうございました。
皆様の益々のご活躍、ご発展を心よりお祈り申し上げております。

ドイツ交換留学生送別会の様子

ドイツ交換留学生送別会
草津温泉はドイツのビーティッヒハイムビッシンゲン市と姉妹都市になっております。
毎年、この時期に草津町の中学生がドイツへ10日間ぐらいホームステイをします。
そして、ドイツへ行った先で受け入れてくれた家庭の中学生が、
交換で日本の草津温泉でドイツへ行った中学生の家庭でホームステイをします。
今回、ドイツから来た交換留学生は10名でした。

その送別会が、当館で行われました。
ドイツの学生さんには、日本の文化を知って頂こうと、
全員浴衣を着て頂き、いかにも日本らしい宴会形式で行われました。
民謡保存会による踊りの披露があったり、楽しい宴をお過ごしになられたかと思います。
最後に記念写真を撮影させて頂きました。

外国人との交流をした経験を活かし、
皆様のこれからのご発展を心よりお祈り申し上げております。