臨時休館延長のお知らせ 2020年5月31日までの予定


これまで、4月29日(水)より通常営業となる予定でした。
また、群馬県では宿泊施設について休業要請は出ておりませんでした。
しかし、4月27日(月)に山本一太群馬県知事による緊急記者会見が行われ、
群馬県における緊急事態措置(第2弾)として、
宿泊施設に対しても休業協力依頼という事で、発令されました。
コロナウィルス感染拡大防止をさらに強化したいとの事でした。

こちらは、4月27日に行われた記者会見の動画です。

こちらは、4月28日に行われた記者会見の動画です。

ゴールデンウィーク期間中は、数件のお客様が入っておりました。
せっかくのご旅行を楽しみにお越し頂ける事と思い、
ありがたくおもてなしをさせて頂こうと考えておりました。
しかし、お客様を受け入れる事によって
万が一の事はあってはならなりません。
お客様と従業員、その家族の命を守る為にも、
群馬県からの要請に従い、
ゴールデンウィーク期間中は、
すべて休館とする事になりました。
草津温泉でのコロナ感染者は、0人です。
これが1人でも感染者が出れば、
観光地は大変な事になってしまいます。
医療関係も都会の様に充実しておりません。

5月31日まで数件のお客様にご予約を頂戴しております。
もし、予約を空けておけば、緊急事態宣言が延長した場合、
ご旅行を楽しみにしていた多くのお客様に
お断りをしなくてななりません。
とても、心苦しい事です。
そこで、5月31日まで、全て売り止めとさせて頂いております。
もし、コロナウィルスが収束し、緊急事態宣言が解除されれば、
状況に応じて、お部屋を空けて行きたいと考えております。
また、状況が悪化した場合は、延長する事もございます。
今のところ、5月9日(土)につきましては、
通常営業とさせて頂く予定となってております。
しかし、こちらも状況により、休館となる場合がございます。

ゴールデンウィークにご旅行を楽しみに
ご予約されていたお客様には、
ご迷惑をおかけして本当に申し訳ございません。
本当に申し訳ございませんが、
何卒、ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

 

 

 

せっかくの長期休暇、ゴールデンウィークに、
どこへも出かけられなくで、とても辛いかもしれません。
ただ、世界に比べて、日本人の感染率は非常に少ないです。
法律によって、外出の禁止が出来ない国なのに、日本人は偉いと思います。
日本人の底力を世界に見せてあげようではありませんか。

また、コロナウィルスに対して、
最前線で闘う医療従事者の方々には、
心より感謝申し上げます。

1日も早いコロナウィルス終息に向けて、全国民が一丸となって頑張りましょう。

当ブログは、休業中でも、1年365日間、毎日更新して参ります。
ゴールデンウィークは、全てのイベントが中止となり、
観光施設、お店など、ほとんどが休業となります。
そんな草津温泉の状況を発信して行きたいと考えております。
きっと、行かなくて良かったと思える事でしょう。
また、少しでの旅行気分を味わっていただければ幸いです。

これからもご愛読の程、よろしくお願い申し上げます。

種プロジェクト「未来の宿泊に、今払う」サポーター制度のご案内

種プロジェクト

今、皆様にとりましても大変かと思います。
そして、多くの温泉旅館、ホテルも大変な状況です。

もし、コロナウィルスが落ち着いてから旅行をしたいとお考えの方、
是非、こちらでご協力を頂きたく登録をさせて頂きました。
それは、「種プロジェクト」です。
旅館サポーター制度で、将来の宿泊に、
今支払うというものです。
一口5,000円でサポーターになって頂き、
コロナが終息した時にご利用頂けるサポーター証書を
発行いたします。
こちらは、お振込頂いた金額相当の
ご宿泊代としてご利用頂けます。
4月、5月で、ほとんどが休館である中、
「かならず泊まりに行きますよ」という宿との約束が、
どれだけ勇気づけらる事でしょうか。

もし、この投稿をご覧の方で、
旅館関係者の方がいらっしゃいましたら、
是非、おすすめです。

また、一般の方で、宿泊施設にご紹介して頂ければ幸いです。

種プロジェクトについては、こちらをご覧ください。
https://save-ryokan.net/

当館でのサポーターお申込みは、こちらからお願いします。
https://save-ryokan.net/inn/sp_kusatsusky/
コロナが落ち着いた時、皆様が笑顔いっぱいでご宿泊頂ければ幸いです。

休館のお知らせ 4月16日(木)~28日(火) 25日(土)は通常営業予定

休館のお知らせ
いつも、ご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。
この度、コロナウィルス感染防止対策、
全国緊急事態宣言に踏まえまして、
4月16日(木)~28日(火)の期間、臨時休館とさせて頂きます。
4月25日(土)は、今のところ通常営業の予定となっておりますが、
こちらも休館になる場合がございます。
お客様にご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

新型コロナウィルス対策について

新型コロナウィルス対策
本日は休館中ですが、
休館前に作成したブログ記事を
投稿予約をして配信させて頂いております。

当館では、除菌剤をフロント、お食事会場などに館内各所に設置しておりますので、手指消毒ご協力くださいませ。
また、瞬間除菌スプレーがフロントにございます。
こちらも除菌などにお使いください。

当館では、バイキングは一切ございません。
ご夕食、ご朝食ともに、個人々々にお出しする和会席膳料理となっております。
フロント、お食事会場のスタッフは、マスク着用とさせて頂いております。

只今、不急不要の外出は控える様、メディアで報道されております。
積極的にお誘いする訳には行きませんが、
強力な殺菌力を誇る強酸性(pH1.5)の草津温泉で体を癒し、
笑いながら楽しく過ごせば、
きっと免疫力もアップする事でしょう。

お越し頂いたお客様には、精一杯のおもてなしをさせて頂きます。
お越し頂いた際は、手指消毒にご協力の程、
何卒よろしくお願い申し上げます。

休館のお知らせ 2020年3月31日(火)~4月7日(火)(4月4日(土)は通常営業)

休館のお知らせ
平素は格別なご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。

新型コロナウィルスの感染予防対策の影響に伴いまして、
ほんの少しの期間ですが休館とさせて頂きます。

休館日は、
2020年3月31日(火)午後~4月7日(火)
の期間となります。
2020年4月4日(土)は、通常通り営業します。

フロントスタッフもお休みとなりますので、
Eメールの回答につきまして、遅れる場合がございます。
電話連絡につきまして、留守番電話になっている場合がございますので、
折り返しお電話をさせて頂きます。
メッセージにご用件を録音して頂ければ幸いです。

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが
ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

こんな時期にお越し頂きまして心より感謝申し上げます m(_ _)m

記念写真

記念写真

コロナウィルス対策で、
いろんなところでイベントが中止されていたり、
学校は休校になり、
出掛けるのも控えた方がいいと言う雰囲気になっております。
当館では、コロナ対策といたしまして、
フロントではアルコール消毒が出来る様にし、
食事会場のスタッフはマスクを付けております。

「草津温泉で、コロナウィルスを吹き飛ばせ!」などと、
迂闊にも宣伝が出来ないところが
歯がゆいところであります。

こんな時期の中、お越し頂きまたお客様には、
ただ、ただ、ありがたい限りでございます。
心より感謝申し上げます。

3月14日(土)に雪が降り、
翌朝は素晴らしい銀世界が広がりました。
この景色を眺めて、皆様大喜びでした。
きっと、コロナウィルスに負けない
免疫力がアップしたと願うところでございます。

ところで、YouTubeで興味深いものを見つけましたので
紹介したいと思います。

武田邦彦が緊急提言 ニュースを見るな!温泉に行け!

これを観て、感激しました。
その通りだと思います。
家に閉じこもって、暗いニュースばかり見ていたら、
病気になっちゃいそうですね。
不安な思いが、病気を引き込んでしまいそうです。
このYouTubeの中で、温泉地は感染率が低いと言っておりました。
楽しく、笑いながら、過ごす事こそ、
免疫力がアップ、予防に繋がるそうです!
テレビも、お笑い番組を観ていた方がいいそうです。
草津温泉の「温泉らくご」なんかも、いいですね。

今の時期、積極的にお誘いする事は出来ませんが、
強力な殺菌力を誇る、強酸性の草津温泉へ、
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。