プチ縁日、始めました\(^O^)/

P1230062 ヨーヨー釣り

お子様大歓迎!
入口玄関のところで、プチ縁日を始めました。
プレオープンで、お子様に遊んでもらいました。

ヨーヨー釣り、楽しそうです♪

輪投げです。
P1230067 輪投げ

射的も出来ます。
P1230049 射的

これは、うれしい\(^O^)/
駄菓子の掴み取り!
P1230078 お菓子掴み取り

ミニ縁日は、1回100円ですが、
幼児(布団または食事付き)~小学生のお子様には、
1回分のみ、プレゼントします!

家族連れのお客様大歓迎!

期間限定で、お得なプランもございます。

お越しを心よりお待ち申し上げております。

★家族旅行応援特別プラン!★
家族旅行応援プラン
7月1日~8月3日期間限定!

東山魁夷書 町民憲章とは?

町民憲章

この町民憲章の典拠は、
ドイツのローテンブルグ市に
あるシュピタール門に刻まれた銘文
「PAX INTRANTIBVS SALVS EXEVNTIBVS」を、
東山魁夷画伯が翻訳され、
画伯のご厚意により承認をいただき使用したものです。

この程、旅館組合から配布されて来ましたので、
フロントのカウンターに飾らさせて頂いております。
これは、画伯が直筆で書いたものを印刷したものです。

先日、ドイツのビーティヒハイムビッシンゲン市と
草津温泉の姉妹都市締結50周年を記念しての行事として、
女将がドイツに行きました。

そのシュピタール門に刻まれた文字を
撮影した画像が、こちらです!
7438_348565225271182_562003600_n

いや~、ドイツと草津温泉が身近に感じますね~。

気持ちを新たに、町民憲章を実践し、
お客様に、気持ち良くお過ごし頂ける様、
そして、また来たくなる様なやすらぎを提供できる様、
努力して参ります。 

湯畑駐車場 終了のお知らせ

湯畑の周辺を再開発するに当たり、
湯畑の駐車場は、5月31日をもちまして営業終了となります。
そして、2014年の春にオープンされる予定の
「湯路広場」の建設が始まります。

こちら、現在営業中の湯畑駐車場です。

P1220306 湯畑駐車場

            ↓   ↓   ↓

こんなイメージに変わります。
2ef3e832 湯路広場

湯Love草津のホームページより、
こんなイメージの画像もありました。
無題

昭和レトロの雰囲気のある広場を目指しているそうです。
 
湯畑駐車場が利用出来なくなり、不便になりますが、
とても雰囲気のある街づくりが進められております。

お車でお越しの場合は草津温泉バスターミナルにある、
湯畑観光駐車場、西の河原駐車場、
天狗山第一駐車場をご利用ください。
また、当館にお泊りのお客様でしたら、
チェックイン前、アウト後でも、駐車OKですので、
当館に車を停めて散策にお出かけください。

「湯路広場」、来年の完成、
どうぞ、お楽しみに! 

旅ずきんちゃん 当館での裏話♪

5月19日(日)23:30~、TBS系列にて、
「旅ずきんちゃん」にて、
当館もテレビで紹介されました。

こちら、当館のカラオケスナックにて、
女子会トークが行われた時のシーンです。
P1220167 旅ずきんちゃん

みんなで、飲んでいる青いグラス。
実は、この中に、当館人気の
スパークリング清酒「澪」が、入っていたんです。

22e1da7f

実は、友近さん、お酒をほとんど飲まないそうなのですが、
「これは、美味しかった!」と、とても喜んで頂き、
当館で、2本も買って頂きました。
女性の方にも、非常に飲みやすいお酒です。

こちら、最後のエンディングのシーンです。
P1220177 旅ずきんちゃん

こちら、当館の貸切風呂で、
信楽焼き風呂、「湯楽」で撮影したシーンです。

新パンフレット用写真 026

陶器の遠赤外線効果で、体の芯まで温まります♪
しかし、3人で入るには、ちょっと狭いかもしれません(笑)

朝から夜まで撮影が続き、
女優さん達は、そのまま東京へ帰りました。
すごいハードなスケジュールですね。

第4回 東吾妻町 すいせん祭り

suisentirasi2504

草津温泉の行事では、ありませんが、
4月13日の土曜日にお泊りになって、
4月14日の日曜日、お帰りの際に
お立ち寄り頂く事が出来ます。

草津温泉では、ようやくスイセンの花が咲き始めた頃ですが、
こちらでは、只今、盛りです。

群馬観光局より
895011_591773420852487_1803231917_o
 
東吾妻町商工会より
suisen250707
 
こりゃ、見応えありそう!
しかも、イベント盛りだくさんです!
是非、お立ち寄りください。

場所は、こちらです。
 suisenntizu2504


より大きな地図で 岩井親水公園 を表示

詳細は、ホームページをご覧ください。
http://www2.wind.ne.jp/agatumas/

ゆもみくん☆彡今年最初のパフォーマンス!

P1170649 ゆもみくん

P1170626 ゆもみくん

P1170639 ゆもみくん

昨年の夏にデビューした、ゆもみくん!
草津温泉の新たな名物ショーが、今年も始まります!

チーム名も 「ザスパ草津チャレンジャーズ」 に変り、
新加入の選手達も多く新たなスタートとなります。

普通の湯もみショーをご覧になった事のある方も
いらっしゃると思いますが、
また、変わった豪快な湯もみショーを楽しんで頂けます。

是非、湯畑にある、熱の湯へお出かけください。

【日  時】 平成25年4月10日(水)午後4時30分~  
       平成25年4月19日(金)午後4時30分~ 

【会  場】 草津温泉・湯畑まえ「熱の湯」  

【観覧料】 大人500円・小学生250円 

【お問合せ】 
  草津温泉観光協会 0279-88-0800
  
  熱の湯 0279-88-3613

読売新聞の一面を使って掲載されました!

[草津温泉] ブログ村キーワード
P1210032 読売新聞

こちら、読売新聞の群馬版です。
毎週火曜日に「キーマン」という記事が掲載されておりますが、
今週は、なんと、当館の女将が掲載されました。
なんと、一面を使ってです!

写真をクリックすると拡大出来ますので、
記事を読む事が出来ます。
また、こちらからもクッキリした画像でご覧頂けます。
読売新聞 女将

または、こちらをご覧ください。
 YOMIURI ONLINE 群馬

温泉大国群馬県 by ご当地アイドル AKG!

群馬県のご当地アイドル、
Spangirl(湯けむり美少女)も有名になりましたが、
AKAGIDAN(AKG)も元気で活躍しております!

AKBとは、2011年4月に結成された、
100人以上のメンバーがいる
「メガご当地アイドル」です!
全国知名度ランキング、群馬県は2年連続最下位!
そんな群馬県を元気にする為に、大活躍しております!

こちら、プロモーションビデオが3月20日にアップされました。
草津温泉の湯畑や、ゆもみちゃんが登場します!

こちら5thシングルリリースイベントが行われた時の様子です。

2013年3月26日(フロの日)に、シングルが販売されるそうです。
是非、応援をよろしくお願い申し上げます。

AKAGIDANのオフィシャルホームページは、
こちらをご覧ください。
 http://akagidan.com/

Spangirl(旧 湯けむり☆美少女)がCMデビュー!

群馬県のご当地アイドル、
Spangirlが、テレビCMにデビューしました。
2013年3月18日に新発売の
「ペヤング 激辛やきそば おたすけマヨネーズ」
のCMで放送されております。

発売元のまるか食品は、群馬県が本社です。
そこに、Spangirlを出演させてくれるとは、
何とも嬉しいですね~♪

ペヤング激辛やきそば おたすけマヨネーズ付
[男子をおたすけ篇]CM

ペヤング激辛やきそば おたすけマヨネーズ付
[女子をおたすけ篇]CM

Spangirlの詳細は、こちらをご覧ください。
 http://spangirl.com/

群馬の社長TVに、女将が出演!

群馬の社長TV

群馬の社長TVというホームページがあり、
1月下旬頃、取材が入りました。
そしてこの度、ウェブ上に公開されました。

草津温泉の女将会「湯の華会」の事や、
当館での接客についてのポリシー等について
語っております。
近い将来には、お部屋の改築も!?
果たして、どんなお部屋なのか?
是非、ご覧ください。
http://gunma-president.net/skylandhotel

群馬の社長TVとは
現在、37都道府県2000社の番組を配信する

日本最大の経営者ウェブTVです。

“企業発信の新しい地域ネットワークを作る”
をコンセプトに、
掲載企業からのご推薦、
視聴者からのリクエストで
日々そのネットワークを広げています。
http://gunma-president.net/