いよいよ、湯畑も７列目まで、出来ましたね。

さて問題です！

湯畑での温泉は、どちらの方向に流れているでしょうか？

１番：南、　２番：北東、　３番：北西

私は１番の南だと思ってましたが、実はズバリ北東なのです。
湯畑の湯滝を写真撮影する際、どうしても逆光になりがちですが、
北の方角を向いていたんですね。
こちらが、その方角を示す地図です。
南西から北西の方向に向かって流れいるのが
分かると思います。

より大きな地図で 湯畑 を表示

北西だと思った方、いませんか？
ある意味、湯畑を知り尽くした方でしょう！
湯畑にあるの足湯で、湯けむり亭のすぐ近くに
いろいろな方角が書かれた、置き物があります。
これを見ると、確かに湯畑は北西の方向に流れていると
思われますが、これ、置いてある方角がずれていたんですね。

コンパスを真ん中に置いてみました。

観光案内の際、ここで湯畑の流れている方向について、
クイズを出すと面白いかもしれません。

フロント中島の湯畑の間違い探しでした（＾＾；

湯畑の改修工事、もうすぐ完成しようとしております。
真新しい湯畑、全部そろえば綺麗だろうなぁ！
木で出来てますから、だんだん黒ずんで来ます。
冬の間でしたら、きれいな湯畑がご覧頂けますよ～♪

１１月１６日、温泉ソムリエのステップアップセミナーで、
「温泉分析書マスター」の講座を受講して参りました。

温泉施設には、脱衣場などに温泉分析書が必ず提示しております。
その中で泉質名というのが記載されていて、温泉ソムリエの勉強をしますと、おおよそ、どの様な温泉なのか、どんな適応症があるのかが、分かります。

ところが、温泉成分表の詳細をじっくり見ると、泉質名にはない温泉の良さが、さらに見えて来ます。

例えば、
湯畑などの泉質名は、
　　　　酸性・含硫黄－アルミニウム－硫酸塩・塩化物温泉、
万代鉱の泉質名は、　　酸性－塩化物・硫酸塩温泉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と、なっております。

万代鉱に硫化水素がないので、含硫黄でないのは、分かると思いますが、成分表を見ますと、アルミニウムの含有量については、万代鉱の方が多いのです。ただ、全体的の比率が少ないので、泉質名に明記されないのです。
アルミニウムには、傷口を良くする収斂作用があると言われておりますが、万代鉱にその効果がない訳ではありません。この様に、いろいろな温泉地に行き、分析書を見る事により、温泉の良さが、より深く分かるという講座でした。
　また、温泉分析書の泉質名で、名前の付け方が間違っているのがあり、これを見つけるのも面白いです。

石井宏子先生による、
「美しくなるための温泉分析書の読み方」の講義もありました。

セミナー終了後、楽しいオフ会が行われました。

なんと、テレビ東京の温泉通選手権で３回連続で優勝した、
郡司勇さんが、オフ会に来ました。
そこで、ちゃっかり記念写真を撮りました。
左から、郡司勇さん、私、温泉ソムリエ家元の遠間和広先生です。

「究極の温泉」サイン入りで、本を購入しました。

　　

本のご購入は、アマゾンでお買い求めいただけます。

温泉好きの方、温泉ソムリエになれば、いろいろと情報交換も出来るし、楽しい出会いもあったりします。
是非、温泉ソムリエになってみませんか？
温泉ソムリエになる為には、こちらをご覧ください。

温泉ソムリエ協会　http://onsen-s.com/

湯樋の断面、木と木の間に入っているものは、断熱材でした。
お湯を冷ます為に出来た湯樋に断熱材？
なんか、不思議な感じがしますが、
ここで出来るだけ長い距離で湯の花を作り、
温泉が冷めない様にする為の工夫だそうです。
只今、工事中ですが、これは今しか見る事が出来ません！

また、今までの湯樋も解体しております。
新しい湯樋がいかにしっかりとした作りである事が
良く分かると思います。

草津温泉にお越しの際は、是非、良く観察してみてください。

只今、湯畑の湯樋を新しくする為の工事を行っております。

ところで、湯樋の断面って、どうなっているんだろう？
只今、工事中で、今しか見る事が出来ない、湯樋の断面です。
木と木の間に入っているのは、何だろう？
断熱材？調べてみたいと思います。

２０１０年９月１２日（日）草津温泉の湯畑にて、
「第１回日本三大薬湯まつり in 草津温泉」が、開催されました。

草津温泉、有馬温泉（兵庫）、松之山温泉（新潟）の
旅館青年部は、各々の歴史ある温泉と良質な泉質をアピール。
今回、松之山温泉から、足湯を設置しました。
泉質名は、ナトリウム・カルシウム・塩化物温泉で、
とても、しょっぱい温泉です。草津温泉より、成分の濃い温泉でした。

同じ温泉地で、温泉を比較出来るのは、とても面白い試みです。
是非、来年は有馬温泉の足湯も出来る事を期待しております。

２０１０年９月９日（木）～１０日（金）、
「中国青年代表団　大学生分団」御一行様が、
当館にお泊りになりました。

宴会の席で、草津温泉上州噴火太鼓を披露！

学生さんには、太鼓の体験もして頂きました。

動画でご覧ください。↓　↓

中国青年代表団第２陣についてのニュース
http://japanese.cri.cn/881/2010/09/06/143s163446.htm

http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2010-09/08/content_20885875.htm

うちのホテルにしては、とても賑やかな１日でした。
女性の方には色浴衣を着て、多くの方に太鼓の体験など、
日本の温泉文化に触れる事が出来、
とても良い思い出になったと思います。

また、来年もお待ち申し上げております。

温泉の入り方について、
「これが正しい！」というのは、人それぞれの考え方や、
医学的に研究された入り方など、いろいろあります。

温泉ソムリエ、温泉観光士、温泉入浴指導員の勉強したり、
草津温泉に住んでいて、いろいろな方々から聞いた話などを
取り混ぜて紹介したいと思います。

日本での交通事故者数は、
平成２１年度で４,９１４人と言われております。
ところが、入浴事故による死亡者数は、なんと約１５,０００人！
交通事故者の約３倍とも言われております。

こちら、群馬県内の温泉地で死亡された方の人数です。

　　　　　　　　　出典：温泉療法　久保田一雄著

こちらは、平成２１年１月１日～１２月３１日まで、
草津温泉の消防署より、入浴事故により救急車で搬送れた方の数です。

やはり、高齢の方は、特に温泉や入浴の仕方を注意して頂ければと
思います。

この様な入浴事故をより、少しでもなくして行きたいと思い、
温泉観光士、温泉ソムリエ、温泉入浴指導員として、
温泉の入り方をご紹介したいと思います。

○まず、大事なのは水分補給と休憩です。

「やっと、ホテルに着いたぞ！さぁ、すぐに温泉に入ろう♪」

「いやいや、いけません！」

電車やお車でお越しの後は、体が疲れております。
疲労を回復する為に、疲労物質「乳酸」を排出しようとします。
すぐに入浴すると、全身に血がめぐり、疲労箇所への血流量が減ってしまい、効率良く疲労回復がされません。また、血液がドロドロ状態になっており、脳梗塞、心筋梗塞、入浴後の脳貧血などになる危険性もあります。
お部屋についたら、お茶やお茶菓子で水分補給とエネルギー摂取をして最低でも３０～６０分以上は休憩してから温泉にお入りください。

そして、温泉入浴後も、体がカラカラ状態！

ご入浴後も水分補給が必要です。

また、ポカリスエット等は、体液に近い組成の電解質溶液のため、失われた汗に含まれるナトリウム、カリウムなどすばやく吸収されます。

チェックインしてからすぐに温泉に入り、食事を終えてから立ち上がった時、夜中にトイレに行って用をすまして立った時、脳貧血や立ちくらみで倒れる方もいらっしゃいます。特に温泉に入った後は、水分補給が大切です。

○かけ湯　かぶり湯
温泉の泉質、温度を体に慣らす為、心臓から遠くから手、足先から
十分にかけ湯をしましょう。
また、草津温泉の共同浴場は、温泉の温度が４４～４６度ぐらいに
なっている場合もございます。地元の町民や、湯治でいらしている方は、
このぐらいの温度が丁度いいものなのです。
もし、こちらの熱い温泉に入る場合は、
湯あたりしない為にも、頭の後頭部に数十杯のかぶり湯をしましょう。

○ゆっくり入り、ゆっくり上がる
お風呂に肩まで入ると、全身にかかる水圧は５００ｋｇと言われております。
足　→　腰　→　胸　→　肩　とゆっくり入りましょう。

また、上がる時も、
肩　→　胸　→　腰　→　足　とゆっくり上がりましょう。

急に上がって、立ち上がると、５００ｋｇの水圧から一気に解放されるので、立ちくらみや、脳貧血になる可能性があり、バタンと倒れる方もいらっしゃいます。

○転倒にご注意
草津温泉の泉質で、洗い場、浴場内の床が滑りやすくなっている事がございます。以外と転倒事故も多いとの事です。
冬など、「寒い寒い、急いで入ろう！」と、浴槽まで走っていくと、
転んで後頭部を打った、骨折した等の事故もございます。
なるべく小さな歩幅で、足の裏全体をくっつける様な気持ちで
落ち着いて浴槽まで歩いて行って頂きたいと思います。

○その他
一人で入らない。飲酒後は入浴しない。
朝の入浴についても十分気をつける。（出来れば避ける）
血圧の高めの方、心臓の弱い方などは、胸までの入浴にする。
特に高齢の方は、気をつけて頂きたいと思います。

○最後に
冒頭から入浴事故による死亡者数など、おそろしい話をさせて頂きましたが、お客様により安全に、そして安心して草津温泉にお入り頂きたく書き込みをさせて頂きました。

是非、安全な入浴法で、薬効豊かな草津温泉をご堪能頂ければと思います。

温泉ソムリエは、温泉の入浴法や、温泉成分について、深く勉強します。
そこで、草津温泉の温泉成分について、
ご紹介させて頂きたいと思います。

草津温泉の源泉は、大きく分けて２つの源泉がございます。

万代鉱　酸性ー塩化物・硫酸塩温泉

湯畑・白旗・地蔵・煮川の湯など
　　　　　酸性－含硫黄・アルミニウム－硫酸塩・塩化物温泉

草津温泉には、１８箇所の共同浴場があり、
同じ源泉でも、場所によって泉質が微妙に違ったりします。

各温泉成分別に比較すると以下の様になります。


こちらの表で、分かると思いますが、
万代鉱について、水素イオンが圧倒的に多いのです。
つまり、酸性の度合いが強い事が分かります。
また、ナトリウムイオン、塩素イオンも多く、
酸性の殺菌力が強く、保温・保湿に優れた温泉です。
万代鉱は、透明なので、温泉も薄いと思われがちですが、
成分的には濃い温泉です。

万代鉱は、硫化水素が、０mgです。
硫化水素は、温泉に含まれるガスなので
源泉の温度が９６度と高温の為、すぐに飛んでしまいます。
硫化水素がない訳ですから、白く濁らないのです。

温泉に含まれるアルミニウムは、収斂作用（傷口などを直す作用）
があると言われております。
何故か、万代鉱の泉質名には、アルミニウムは記載されておりませんが、
実は、アルミニウムが一番多く含まれている源泉なのです。
泉質名は、各成分の割合から、名前がつけられます。
万代鉱は他の含有量が多いので、全体から見ると
アルミウム泉の名前が付けられるまでの割合に達しないので、
泉質名に載らないのです。
一番多いのに、泉質名に記載されないなんて、おかしな事ですよね。
だから、アルミニウム泉の適応症がない訳ではないのです。

また、地蔵の湯で、鉄の含有量が１９．７ｍｇ。
２０ｍｇ以上で、含鉄泉になりますが、たった０．３ｍｇの差で、
含鉄にならないのです。これも、なんかおかしいですよね。
０．３ｍｇ、は、０．０００３ｇですよ。

含鉄泉の適応症は月経障害となっておりますが、
効くか効かないかは、気持ちの持ちようですね。

あと、美肌効果が期待されると言われている話題のメタケイ酸も
１００ｍｇ以上で「美肌の湯」だと言われておりますが、
万代鉱は、なんと５３７mgも含まれております。
日本でもトップレベルの含有量となっております。

万代鉱は、湯畑源泉とは違って、透明な温泉ですが、
とてもすばらいい温泉です。
万代鉱も好きになっていただければと思い、書き込まさせて頂きました。

また、湯畑・白旗・地蔵・煮川の湯なども、
微妙に温泉成分が違って、それぞれの場所によっても
ちがって来ます。それぞれ、好みによって、自分の体にあった
温泉を選ぶといいですよね。

共同浴場の千代の湯です。
奥で、時間湯体験が行われております。
２階に休憩室があり、そこを改装でして、
時間湯資料館を作ったそうです。
只今、時間湯体験をされる方でないとご覧いただけません。

昔は時間湯も人気があり、多くの湯治者が訪れておりました。

時間湯についての資料が展示されております。

井田湯長です。

時間湯とは、４７度ぐらいの温泉に３分間入る入浴法で、
医者に見放され、藁をもつかむ思いで草津温泉に訪れた
多くの方が、時間湯によって癒されております。く

４７度は、熱いと思いますが、結構入れちゃいます。
なぜ、入れるのかは、こちらで少し説明させて頂いております。
http://blog.livedoor.jp/yoitokonet/archives/1658039.html
体調により、お湯の温度の低い場所にお入り頂いたり、
入浴時間を短くする事もございます。
時間湯の湯舟は場所によって温度差があり、
決して無理はいたしません。
よく、湯長、副湯長と相談の上、ご入浴して頂けます。
お湯からあがった時の爽快感たるや何とも言えません。
是非、お試しください。

時間湯オフィシャルサイト
http://jikanyu.net
実は、３年程前にフロント中島が作成したホームページです。
時間湯については、是非、私、中島にお尋ね頂ければ幸いです。